用英语传播云南七彩文化

用英语传播云南七彩文化

——高职学院应用英语专业开展暑期社会实践

   2023年7月1日至8月24日，高职学院学前教育系带领21级应用英语专业全体同学开展暑期社会实践。前后前往安宁市科技馆、昆明大观楼、云南省博物馆、云南文学艺术馆及西南联大博物馆进行参观学习，学生利用所学英语专业知识，讨论、翻译并介绍各热门景点和展馆。此次社会实践目的在于让学生更好地把握应用英语专业的发展趋势和社会需求，促进自身英语运用能力和综合素质发展。主要培养学生对云南风土人情、名族本土文化的热情与热爱，同时学习与之相关的英语表达方式，将所学专业英语知识运用到实践活动中。

7月1日，21级应用英语专业学生走进安宁市科技馆，体验科技展品，探索科技魅力，进行了一场场景式、体验式、互动式、探究式的社会实践活动。

8月21日，应用英语专业师生一行到云南大观楼和庾园参观学习，大观楼始建于明代，以天下第一长联著称，经过历代修缮，如今已成为昆明重要文化遗产。参观了昆明近代建筑史上的精品中式园林——庾园。游览过程中学生就如何用英语向外国游客介绍大观楼和庾园，如何翻译大观楼长联等问题展开了积极讨论。

8月22日参观了云南省博物馆，同学们沉浸式感受了云南历史的变迁和民俗风情的魅力，同时深入了解我省独特的民族文化。伴随着讲解员的讲解，同学们都被我省多彩的民族文化魅力所吸引，学习记录了各项展品的英语表达方式，并就如何对外传播云南省的历史文化进行了深入的思考。

8月23日参观了云南文学艺术馆，学习游览文学、美术、书法、音乐、舞蹈、民间文艺等馆的精品典藏，在这里同学们不仅陶冶了情操，也提升了自身审美和艺术鉴赏能力。作为东南亚南亚文化交流的中心，云南有着其独特的魅力，同学们也更加深刻的认识到，作为云南英语专业学子，我们承担着文化使者的使命，有责任有义务传承发扬云南的七彩文化。

8月24日去到西南联大博物馆进行参观学习，身临其境地感受那段令人敬佩的热血青春，切身体会联大学子的学习环境和学习精神，传承“刚毅坚卓”的联大精神。参观了解了在那个动荡的年代，先辈们依旧用他们的坚强、乐观、勇敢、书写了一段令人赞叹的伟大历史。同学们被联大精神深深感染，同时也学习了如何用英语讲述联大历史。

   此次暑期社会实践活活动拓展了学生知识面，激发了学生的社会责任感，让学生对云南的风土人情、名族本土文化有更深入的了解，增强了文化自信，同时也在实践中学习到如何运用所学英语专业知识讲述云南特色，与世界分享中国民族文化。同学们表示通过此次社会实践，对云南的文化和历史有了更加深入的了解，也对如何应用自己的专业服务于社会有了更加深入的思考。同学们均表示在这次社会实践中增长了知识也锻炼了自己，受益匪浅。